德銀：中國刺激經濟方案 蓄勢待發

    　面對全球經濟可能二次探底的陰影，中國的因應措施備受關注。德意志銀行最新報告指出，中國可能再次推出高達4.65兆元人民幣（下同）的經濟刺激措施，作法包括發放消費券、對消費品進行補貼等。

    　彭博報導，由德銀董事總經理、大中華區首席經濟學家馬駿所撰寫的這份報告指出，儘管該訊息僅是該行的高度推測，但該行「在中國參與的討論」，得到中國政府採取政策回應的可能性正在提高。

    　不過馬駿指出，中國政府考量到上次刺激計畫引發的資產泡沫、通膨和不良貸款等成本，因此此次可能限制刺激措施的規模，投入的總額將不會超過上一次（2008年11月到2010年年底）財政和貨幣擴張9.3兆元的一半，即4.65兆元。

    　馬駿當時指出，如果歐美經濟二次探底，中國新一輪刺激政策的目標不應該是將GDP增長率再次推高到9~10％，而應將目標降低到7％甚至6％。

    　馬駿稱，新一輪的刺激政策應以推動消費為主軸，同時適當支持中小企業、保障房、服務和農業等結構性薄弱環節。

2011-09-20 工商時報 【記者康彰榮／綜合報導】